Нефть Brent
$74.23
+1.25%
0
Глава Якутии Айсен Николаев 5 апреля встретился с китаеведом, писателем, мыслителем, главным иностранным консультантом Центра Изучения Китая Назарбаев Университета города Нур-Султан Республики Казахстан Брониславом Виногородским. На встрече также присутствовали директор компания «Т-Система», организатор проекта Олег Гринько и тюрколог, переводчик древнетюркских текстов, помощник министра по интеграции и макроэкономике Евразийского экономического совета Фёдор Черницын.
Бронислав Виногородский является учёным по коренным текстам. Всю свою жизнь он посвятил изучению «Книги Перемен» Китая, которая соединяет целостность многомиллиардного китайского народа. «На самом деле различия между севером и югом Китая намного больше, чем различия между якутами и турками. Это различия в языках, одежде, обычаях, еде. И именно коренные тексты позволяют сохранить этническую целостность китайского народа», – говорит он.
По мнению учёного, «Ырк Битыг» («Книга рассуждений и откровений») является таким же значимым для всех народов Евразии книгой, как и «Книга Перемен» для китайского народа, с которой он имеет органическое сходство. «Ырк Битиг» – это система кодов, идеально построенный инструмент для объединения всего евразийского мира», – уверен Виногородский. По его мнению, эта книга способна поставить точку в давнем споре славянофилов и западников в русской литературе и философии. «Мы много лет безуспешно пытались выбирать между Западом и Востоком, меж тем этот коренной текст, объяснение слов которого можно найти в русском, якутском, тувинском, алтайском языках, показывает самодостаточность евразийской мысли, евразийского мира», – говорит ученый. И действительно, само слово «битиг» созвучно с якутским словом «бичик» – книга, текст.
«Ырк Битиг» – это самая большая книга-рукопись, написанная примерно в Х веке древним тюркским руническим письмом, содержащая 64 притчи и колофон, написанный красными чернилами поверх китайского буддийского текста.
Участники встречи обсудили значимость древнего текста «Ырк Битиг» как коренного объединяющего начала для всех народов Евразийского пространства от Якутии до Европы.
